{"id":3,"date":"2023-05-31T07:19:57","date_gmt":"2023-05-31T07:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/sanpietro.cambia-marketing.it\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-27T10:57:25","modified_gmt":"2026-05-27T10:57:25","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cortesanpietro.it\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Gentile cliente,<\/p>

la presente informativa \u00e8 resa nel rispetto della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali e, in particolare, ai sensi del Regolamento UE 2016\/679 relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati (c.d.GDPR) e del d.lgs. 196\/2003 (c.d.Codice della Privacy)cosi\u2019 come novellato dal d.lgs. 101\/2018 con riferimento al trattamento dei dati personali dei clienti.<\/p>

De Montigny srl tutela la riservatezza dei dati personali e garantisce ad essi la protezione necessaria da ogni evento che possa metterli a rischio di violazione.<\/p>

Ai sensi dell\u2019art.13 del d.lgs. n.196 del 2003 e dell\u2019art.13 del Regolamento UE 2016\/679 desideriamo informarLa che i dati personali da Lei forniti formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata edi seguito Le forniamo le informazioni richieste dalla legge:<\/p>

TITOLARE DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/p>

Il Titolare del trattamento \u00e8 la societ\u00e0 DE MONTIGNY SRL<\/strong> con sede in MATERA alla via R. Scotellaro 10, p.iva 01140760776 nella persona del legale rappresentante pro-tempore, per l\u2019Albergo Corte San Pietro sito in Matera alla via Bruno Buozzi, 97.<\/p>

DATI OGGETTO DEL TRATTAMENTO E FINALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO<\/strong><\/p>

Il Titolare potr\u00e0 trattare i dati personali, identificativi, in particolare dati anagrafici e di contatto quali: nome, cognome, residenza,codice fiscale, luogo e data di nascita, indirizzo fisico e di posta elettronica, numero di telefono fisso e\/o mobile, dati bancari e di pagamento e dati inerenti la fatturazione elettronica.<\/p>

CATEGORIE PARTICOLARI DI DATI PERSONALI Non \u00e8 richiesto all\u2019interessato di fornire dati qualificabili come \u201ccategorie particolari di dati personali\u201d e cio\u00e8 quei dati che rivelano \u201cl’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l’appartenenza sindacale, nonch\u00e9 dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all\u2019orientamento sessuale della persona<\/em>\u201d. Nel caso in cui la prestazione richiesta imponesse il trattamento di tali dati, potranno essere trattati dal Titolare solo previo libero ed esplicito consenso del cliente, manifestato in forma scritta.<\/p>

I dati personali da Lei forniti verranno trattati esclusivamente per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>

  1. Esecuzione di un contratto, di un servizio e di tutte le attivit\u00e0 ad esso connesse quali: prenotazione soggiorni, iscrizione anagrafica,\u00a0 preventivi, gestione di richieste di contatto e di informazioni inoltrate dall\u2019interessato, fatturazione, servizi gestionali;<\/li>
  2. adempimentodegli obblighi legali e regolamentari (es. comunicazione all\u2019Autorit\u00e0 di Pubblica sicurezza delle generalit\u00e0 dei clienti alloggiati, obblighi amministrativi, contabili e fiscali.)cui il Titolare \u00e8 tenuto in funzione dell\u2019attivit\u00e0 esercitata;<\/li>
  3. esercizio dei diritti del Titolare (es. diritto di difesa in giudizio)<\/li><\/ol>

    Base giuridica di tali trattamenti \u00e8 l\u2019adempimento delle prestazioni inerenti il rapporto contrattuale, il servizio e le attivit\u00e0 ad esso connesse ed il rispetto degli obblighi di legge.<\/p>

    Il trattamento dei dati personali per le finalit\u00e0 di cui sopra non richiede il Suo consenso espresso.<\/p>

    1. svolgimento di attivit\u00e0 di marketing e promozionali di servizi del Titolare e di prodotti e comunicazioni commerciali e\/o materiale pubblicitario sia con mezzi automatizzati (es. sms, mess., newsletter, posta elettronica.) che tradizionali (es. posta, telefono);<\/li>
    2. informazioni su eventi;<\/li>
    3. messaggi di auguri ed offerte per l\u2019occasione;<\/li>
    4. rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualit\u00e0 dei servizi;<\/li><\/ol>

      Qualora foste gi\u00e0 nostri clienti, potremo inviarLe comunicazioni commerciali e\/o promozionali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha gi\u00e0 usufruito, salvo il Suo dissenso.<\/p>

      Base giuridica che legittima il trattamento \u00e8 il suo consenso che Lei \u00e8 libero di dare o meno e che pu\u00f2, comunque, revocare in qualsiasi momento.<\/p>

      Il trattamento dei dati personali per le finalit\u00e0 di cui sopra richiede il Suo consenso espresso(art.7 GDPR). Detto consenso riguarda sia le modalit\u00e0 di comunicazione automatizzate che quelle tradizionali sopra descritte. Lei avr\u00e0 sempre il diritto di opporsi in maniera agevole e gratuitamente, in tutto o anche solo in parte al trattamento dei Suoi dati per dette finalit\u00e0.<\/p>

      TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/strong><\/p>

      I dati personali forniti saranno trattati anche dal personale dipendente e dai collaboratori appositamente autorizzati al trattamento, per l\u2019 espletamento delle suddette finalit\u00e0.<\/p>

      In ogni caso, nessun dato personale sar\u00e0 mai diffuso senza esplicito consenso, salvo le comunicazioni necessarie che possono comportare il trasferimento.<\/p>

      DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE<\/p>

      Qualora i clienti\/utenti inviino propri dati personali per richiedere informazioni, ovvero per effettuare richieste in posta elettronica, ci\u00f2 comporta l\u2019acquisizione da parte del Titolare dell\u2019indirizzo del mittente e\/o di altri eventuali dati personali che verranno trattati per le finalit\u00e0 di volta in volta indicate. I dati personali cosi\u2019 forniti saranno utilizzati al solo fine di soddisfare o dare riscontro alle richieste trasmesse.<\/p>

      CONFERIMENTO DEI DATI<\/strong><\/p>

      I dati per cui non \u00e8 richiesto un consenso espresso devono essere obbligatoriamente forniti per la fornitura delle prestazioni e per l\u2019adempimento degli obblighi di legge. Pertanto il Suo eventuale rifiuto, anche parziale, comporterebbe la mancata prosecuzione del contratto, l\u2019impossibilit\u00e0 di instaurare e gestire il rapporto stesso e fornire la prestazione o il servizio richiesto.<\/p>

      Il conferimento dei dati per le finalit\u00e0 di cui al punto d), e), f) e g) \u00e8 invece facoltativo. Pu\u00f2 quindi decidere di non conferire alcun dato o di negare successivamente la possibilit\u00e0 di trattare dati gi\u00e0 forniti. L\u2019eventuale rifiuto comporterebbe l\u2019impossibilit\u00e0 di porre in essere le attivit\u00e0 ivi descritte.Continuer\u00e0 ad avere diritto ai servizi di cui ai punti a, b e c.<\/p>

      TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI<\/strong><\/p>

      I dati personali non vengono trasferiti in stati non appartenenti all\u2019UE. Nelle ipotesi eccezionali in cui ci\u00f2 possa accadere, il Titolare assicura sin d\u2019ora che il trasferimento dei dati avverr\u00e0 in presenza di una delle condizioni di cui al capo V del GDPR.<\/p>

      MODALITA\u2019DI TRATTAMENTO<\/strong><\/p>

      Il trattamento dei Suoi dati personali sar\u00e0 svolto sia in forma manuale (con raccolta cartacea e conservazione in apposito armadietto ignifugo chiuso a chiave) che elettronico e\/o automatizzato, ad opera di soggetti appositamente incaricati ed in ottemperanza a quanto previsto dal GDPR.<\/p>

      I dati personali oltre ad essere conservati in archivi cartacei ed informatici potranno essere conservati in cloud.<\/p>

      Il Titolare dispone l\u2019utilizzo di adeguate misure di sicurezza al fine di preservare la riservatezza, l\u2019integrit\u00e0 e la disponibilit\u00e0 dei dati personali dell\u2019interessato e impone ai terzi fornitori, ai responsabili ed agli incaricati misure di sicurezza. Sono adottate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati e contenere i rischi di usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/p>

      Qualora Lei abbia un\u2019et\u00e0 inferiore ai 16 anni sar\u00e0 necessario raccogliere l\u2019autorizzazione da parte del titolare della responsabilit\u00e0 genitoriale nei suoi confronti.<\/p>

      PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI<\/strong><\/p>

      Nel rispetto dei principi di liceit\u00e0, limitazione delle finalit\u00e0 e minimizzazione, i dati personali \u00a0saranno conservati per il tempo necessario all\u2019adempimento delle finalit\u00e0 per cui sono stati raccolti, e anche dopo, per l\u2019espletamento di tutti gli eventuali adempimenti di legge connessi o da esso derivanti. In particolare, saranno conservati per tutta la durata della Sua iscrizione anagrafica e comunque non oltre un periodo massimo di 3 anni dalla raccolta.<\/p>

      Al termine del suddetto periodo ed in mancanza di un Suo ulteriore consenso i dati verranno cancellati a meno che il loro ulteriore trattamento sia necessario per uno dei seguenti scopi: 1) risoluzione di precontenziosi e\/o contenziosi avviati prima della scadenza del periodo di conservazione; 2)per dar seguito ad indagini\/ispezioni da parte di autorit\u00e0 esterne avviate prima della scadenza del periodo di conservazione.<\/p>

      In particolare per quanto concerne il trattamento dei dati amministrativo-contabili la conservazione \u00e8 di 10 anni per l\u2019adempimento degli obblighi (fiscali e contabili) che permangono anche dopo la cessazione della prestazione; per non oltre 2 anni per le finalit\u00e0 di cui al punto d), e), f) e g) salvo revoca del consenso prestato.<\/p>

      COMUNICAZIONE DEI DATI<\/strong><\/p>

      I Suoi dati personali potranno essere comunicati, nei limiti strettamente pertinenti agli obblighi di legge alle seguenti categorie di soggetti:<\/p>